Cómo la propia Madre de Dios, por ley de naturaleza, murió y fue trasladada corporalmente a los tabernáculos celestiales.
En aquel tiempo, cuando Claudio reinó por el quinto año, y la Madre inmaculada del Verbo de Dios tuvo que sufrir la muerte (pues su Hijo también probó y se confirmó ser un verdadero hombre), aún no había llegado a la edad avanzada de la ancianidad, ya que tenía sesenta años. Sin embargo, recibió un mensaje de su Hijo, a través de un ángel, acerca de su migración y de su venida a él, así como antes él mismo había venido a ella. Por lo tanto, al conocer su migración de esta manera (1), se llenó de inmensa alegría (¿qué podría haber sido más dulce para ella que estar con su Hijo y su rey?) y se le infundió luz. La casa fue purificada, los parientes cercanos fueron convocados como era debido, y se prepararon todas las cosas necesarias para su tránsito de manera adecuada y ordenada. También explicó el mensaje que había recibido a aquellos que estaban con ella, y además, mostró el trofeo de la victoria de la muerte (era una rama de palma). El momento estaba cerca cuando fue colocada en un lecho humilde en Sión, y estaba presente Juan, quien la había cuidado en su hogar, y también todas las mujeres importantes de Jerusalén que estuvieron unidas a ella por vínculos de amor o parentesco. Entonces, la virgen les ordenó a su discípulo y también a otras mujeres, que le dieran dos de sus túnicas a dos viudas cercanas que la habían tratado con un amor y piedad especialmente profundo. Entonces, las lágrimas brotaron con fuerza de los ojos de todos, lamentando su pérdida. Luego, su Hijo del cielo, con un ejército innumerable de ángeles, descendió para asumir su alma sagrada y divina. Y de inmediato, con el sonido de truenos y tormentas, reunió a sus discípulos de todas partes. La Inmaculada Virgen sabía esto y, deseando lo mejor para cada uno, les dio bendiciones y se dirigió a ellos por última vez, diciendo adiós. Les dijo que debían seguir su partida no con lágrimas, sino con alegría. Y explicó dulcemente y con tristeza lo que se requería para sus funerales y entierro. Después mandó a Pedro y luego a los demás apóstoles agarrar antorchas ardientes, y con gran alegría agradeció a su Hijo y se recostó de nuevo, elevando sus manos con la reverencia y gravedad que correspondía y disponiendo su cuerpo sagrado, más puro que el sol mismo, con maravilla y admiración, porque lo veía rodeado por la gloria de los ángeles como un séquito. Y dijo: Que se haga en mí nuevamente según tu palabra, y así, en sus manos amadas, como si estuviera durmiendo, depositó su bendita alma.